80 organizaciones exigen que Congreso redirija más de 9 billones para atender crisis por coronavirus

SAN JUAN – En respuesta a la crisis actual de COVID-19, 80 organizaciones de Puerto Rico se unieron el lunes para exigir al Congreso de los Estados Unidos redirija a la Junta de Control Fiscal (JCF) a permitir que el Gobierno de Puerto Rico utilice más de 9 mil millones de dólares en fondos destinados al pago de deudas para apoyar a las familias puertorriqueñas en este momento de crisis.

Los firmantes de la carta emitida instan a los congresistas ordenar a la Junta que se usen los 9 mil millones de dólares en recursos para que se garanticen pruebas gratuitas y servicios de salud; instituir una moratoria sobre desalojos, ejecuciones hipotecarias y cierres de servicios públicos; asegurarse de que todos tengan acceso a comida; proporcionar a los estudiantes las herramientas necesarias para continuar su educación desde casa y; aumentar las inversiones significativas de fuentes de energía limpias, locales.

Dentro de las organizaciones que han firmado la carta están el Center For Popular Democracy, VAMOS4PR, SEIU, SPT, Power 4 Puerto Rico, Boricuas Unidos en la Diáspora, Make the Road New York, CASA, Taller Salud, Colectiva Feminista en Construcción y Construyamos Otro Acuerdo entre otras.

A continuación, el contenido de la carta:

Letter requesting Congress direct the FOMB to release 9 billion dollars in reserve account for recovery CODIV-19 efforts in Puerto Rico

Dear Member of Congress:

We write to you as organizations in Puerto Rico and stateside that are deeply concerned about the impact of COVID-19 on the island. Given Puerto Rico’s crumbling healthcare infrastructure and aging population at greater risk of complications, the spread of this virus could result in an unprecedented human catastrophe. Congress should therefore direct the Financial Oversight and Management Board (FOMB) to allow the Government of Puerto Rico to use the more than $9 billion in funds destined for debt payments to instead be used to support Puerto Rican families in this moment of crisis.

Congress, through the Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act (PROMESA), made the FOMB the trustee of the Government of Puerto Rico. Over the last three years, Puerto Rico has been hit by a series of natural disasters–hurricanes Maria and Irma, ongoing earthquakes, and now, the COVID-19 pandemic.  These disasters have exacerbated an economic crisis, created by decades of budget cuts and neglect, that had left the island with $129 billion in debt and a crumbling infrastructure.

Over the last three years, the FOMB has forced brutal austerity measures that have further crippled health, educational, and other public infrastructures. These severe cuts created a budget surplus that has ballooned to a staggering $9 billion cash reserve as of February 28, 2020 — the same size as Puerto Rico’s entire operating budget in 2017 — up from $1.8 billion in December 2018.

The federal government has failed to disburse billions of dollars allocated toward a just recovery to Puerto Rico in the aftermath of Hurricane Maria. Recent earthquakes have compounded Puerto Rico’s distress. Estimated damages reported by hardest-hit local governments on the island exceed $1.4 billion, and the power authority needs significant investment to rebuild one of its main power plants by this summer in order to stabilize service for millions.

Only two months after the earthquakes, with hundreds still living in tents in the south, the island faces yet another disaster.  Today, hundreds of thousands are in their homes, struggling to put food on the table for their families and not knowing when their next paycheck will come. To make matters worse, 20.7% of Puerto Rico’s population is over the age of 65, which means that any response that does not provide the necessary support to the island could result in thousands of deaths.

In accordance with §§ 201(b)(1)(B) and 201(b)(1)(J) of PROMESA, it is the responsibility of the FOMB to account for all government services and capital expenditures that must be provided in order to adequately respond to CODIV-19. This includes providing community driven investments in: (1) ensuring free testing and healthcare services; (2) instituting a moratorium on evictions, foreclosures, and utility shutoffs; (3) making sure everyone has access to food; (4) providing school children with the tools necessary to continue their education from home and; (5) significant investments in clean, local, sustainable energy sources to stabilize service for millions.

The fiscal plan should be revised to reflect these expenditures instead of ever-increasing austerity measures. We must prioritize these critical investments in the public health and safety of Puerto Ricans over debt repayments. Continuing to prioritize austerity measures for the sake of debt repayment will undoubtedly result in preventable deaths. Upon certification of a revised fiscal plan, these funds must be made readily available through any necessary legal and budgetary actions.

For all of these reasons, we believe that Congress should direct the Fiscal Management Oversight Board to allow the Government of Puerto Rico to use more than $9 billion in funds destined for debt payments to be used to support Puerto Rican families in this moment of crisis. Not doing so could spell disaster for hundreds of thousands.

Thank you in advance for your support.

Sincerely,

  1. 32BJ SEIU
  2. Action NC
  3. Alianza Por Puerto Rico – Massachusetts
  4. Alianza Americas
  5. Alianza for Progress
  6. Asociación Nacional de Escuelas de Trabajo Social de Puerto Rico
  7. Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU)
  8. Ayuda Legal
  9. Boricuas de Corazón Inc
  10. Boricuas Unidos en la Diáspora
  11. Borisquad
  12. Cancel the Debt
  13. CASA
  14. Central American Resource Center
  15. Centro Para Una Nueva Gobernanza
  16. Central State Latino Caucus
  17. Center for Popular Democracy Action
  18. Chelsea Rising/ LEAPS
  19. Chicago Puerto Rican Agenda
  20. Churches United For Fair Housing
  21. Code Pink
  22. Construyamos Otro Acuerdo
  23. Colectiva Feminista en Construcción
  24. Colectivo Ilé
  25. Colegio de Profesionales del Trabajo Social de Puerto Rico
  26. Comuna Caribe
  27. Concilio de Iglesias de Puerto Rico (CIPR)
  28. Defend Puerto Rico
  29. Democratic Socialist of America
  30. Democratic Socialist of America Palm Beach County
  31. Diáspora en Acción
  32. Diaspora en Resistencia
  33. DSA Boricua Socialist Diaspora Caucus
  34. Hedge Clippers
  35. Instituto para el Desarrollo de las Comunidades y SIEMPREVIVAS.
  36. El Puente-ELAC
  37. Espacios Abiertos
  38. Federación de Maestros de Puerto Rico
  39. Fideicomiso para el Desarrollo de Río Piedras
  40. Frente Ciudadano para la Auditoría de la Deuda
  41. JUNTE GENTE
  42. La Clara
  43. LatinoJustice PRLDEF
  44. Make the Road CT
  45. Make the Road NJ
  46. Make the Road NV
  47. Make the Road NY
  48. Make the Road PA
  49. Massachusetts Jobs with Justice
  50. Movimiento Victoria Ciudadana
  51. Movimiento Amplio de Mujeres
  52. Mujeres de Islas
  53. National Boricua Human Rights Network (NBHRN)
  54. National Puerto Rican Agenda
  55. New York Communities for Change
  56. Northwest Boricua Resistance
  57. Organize Florida & Pa’lante por Mas
  58. Organización Puertorriqueña de la Mujer Trabajadora (OPMT)
  59. Our Revolution Puerto Rico
  60. Philly Boricuas
  61. Philadelphia Chapter of the National Puerto Rican Agenda
  62. Power 4 Puerto Rico
  63. Proyecto Matria
  64. Public Accountability Initiative
  65. Puerto Ricans In Action
  66. Puerto Rico Me Llama
  67. QLatinx
  68. Sembrando Sentido
  69. SEIU
  70. SEIU Local 1
  71. SPT SEIU Local 1996
  72. UGT SEIU L 1199
  73. Strong Economy For All Coalition
  74. Taller Salud
  75. Taller Puertorriqueño
  76. UGT SEIU L 1199
  77. UNETE
  78. Urbe Apie
  79. UTIER
  80. VAMOS y VAMOS en la Diáspora
  81. Vamos4PR
  82. Women’s March Florida

#Honduras Pueblo hondureño frente al #COVID19 y la corrupción: Miriam Miranda

#Honduras Pueblo hondureño frente al #COVID19 y la corrupción: Miriam Miranda
“El coronavirus está haciendo un llamado al ser humano (…) van a cambiar muchas cosas a partir de este momento.”

Lee la nota aquí
https://bit.ly/3doRN3n

Escucha el audio completo aquí: ????????
https://bit.ly/3afcOvs

RADIO TEMBLOR: COMUNICADO. AGUA PARA LA VIDA… NO PARA LA MUERTE

Las y los integrantes del Movimiento Mesoamericano contra el Modelo extractivo Minero -M4-, organizados e integrados en comunidades decididas a defender el territorio desde Perú hasta Canadá, les enviamos un abrazo fraterno, solidario y lleno de energía a todas las hermanas y hermanos de lucha de Argentina, y que sirva para acompañarlos durante los eventos que tienen programados durante la marcha plurinacional POR EL AGUA PARA LOS PUEBLOS, este 22 de marzo de 2020.

Nos adherimos a su plan de acción, consignas y exigencias en contra del Modelo Extractivo que solo ha venido a refrendar un modelo basado en el despojo y el desplazamiento forzado de pueblos y comunidades enteras en todo el mundo, un modelo que continúa abonando a la destrucción del planeta e incrementa la asimetría entre los países ricos en biodiversidad y pluriculturalidad que, tal cual como en la Colonia, continúan siendo saqueados por las multinacionales en un abierto contubernio con gobiernos sumisos y corruptos que, aún vestidos de progresistas, perpetúan la venta de la vida en todo el planeta.

Gritemos juntos….

¡Fuera mineras de nuestro territorio!
¡Fuera el modelo extractivo de nuestras vidas!
¡Por la libre determinación de los pueblos!
¡AGUA PARA LA VIDA…NO PARA LA MUERTE
De Argentina a Canadá, la Minería No Va

Movimiento Mesoamericano en contra del Modelo extractivo Minero -M4-

 

Fuente: Radio Temblor

#LaVidaAntesQueLaDeuda Hacia la transición a un modelo productivo agroalimentario agroecológico que respeta la naturaleza, salud y bienestar en el trabajo rural ecuatoriano

La Agricultura Familiar Campesina alimenta el 70% de la población, #LaVidaAntesQueLaDeuda Presupuesto para créditos productivos a bajo interés. @Lenin

El #LaVidaAntesQueLaDeuda significa 1400 millones para bonificaciones y fomento de la Agricultura Familiar Campesina que garantiza Soberanía Alimentaria en el país. @Lenin

Apoyo para la Agricultura Familiar Campesina, #LaVidaAntesQueLaDeuda condonación de deudas a pequeños y medianos agricultores en la banca pública del Ecuador. @Lenin

Hacia la transición a un modelo productivo agroalimentario agroecológico que respeta la naturaleza, salud y bienestar en el trabajo rural ecuatoriano, #LaVidaAntesQueLaDeuda @Lenin

Implementar la agroecología en el campo ecuatoriano como una alternativa para afrontar la crisis civilizatoria actual #NoPagodelaDeudaExterna. Pueblos bien alimentados y sanos. @Lenin

#LaVidaAntesQueLaDeuda Presupuesto para el fomento al consumo de frutas frescas, verduras frescas libres de agrotóxicos de la Agricultura Familiar Campesina, evitando alimentos ultraprocesados, nos cuidamos contra el coronavirus. @Lenin

#LaVidaAntesQueLaDeuda Presupuesto para el fomento de la Agricultura Familiar Campesina y consumo de frutas frescas, verduras frescas libres de agrotóxicos, evitando alimentos ultraprocesados, enfrentamos el coronavirus. @Lenin

#NoPagodelaDeudaExterna. Subsidios para el fomento de la Agricultura Familiar Campesina, enfrentamos el coronavirus @Lenin

Sabías que el gobierno ecuatoriano debe pagar mañana 1230 millones de dolares de deuda externa? Hoy a las 16h00 nos convocamoz a un twitazo para exigir que esos recursos se destinen a la emergencia sanitaria. Difunde entre tus contactos! Súmate al twitazo!

BATERÍAS DE MENSAJES PARA TWEETER

1. #LaVidaAntesQueLaDeuda
No queremos que el trabajo del pueblo y el presupuesto del Estado ecuatoriano se destine a pagar a tenedores de deuda y organismos multilaterales. Que nuestro trabajo y los recursos del Estado sirvan para la emergencia sanitaria y nuestro cuidado.

2. #LaVidaAntesQueLaDeuda
Que nuestros recursos dejen de alimentar el poder y las ganancias del mercado financiero globalizado, especulativo y concentrador. Exigimos presupuesto para emergencia sanitaria. Demandamos recursos para la vida. @Lenin

3. #LaVidaAntesQueLaDeuda
La deuda es con el pueblo. La deuda es con la salud pública. La deuda es con la vida. @Lenin

4. #LaVidaAntesQueLaDeuda
La responsabilidad es con el pueblo ecuatoriano. Exigimos cuidados para el pueblo. Demandamos cuidados para la vida. @Lenin

5. #LaVidaAntesQueLaDeuda
No más obediencia a los organismos multilaterales y los mercados financieros multimillonarios. Exigimos que lo primero sea el compromiso del Estado con la salud del pueblo ecuatoriano. @Lenin

6. #LaVidaAntesQueLaDeuda
No más imposiciones de los organismos multilaterales y los mercados financieros multimillonarios. Exigimos autonomía del Estado para financiar la salud pública y la emergencia sanitaria. @Lenin

7. #LaVidaAntesQueLaDeuda
No más saqueo de los recursos para salud pública. En esta emergencia sanitaria, la responsabilidad es con el pueblo ecuatoriano. @Lenin

8. #LaVidaAntesQueLaDeuda
No a la servidumbre de la deuda. Sí a la vida digna y la salud para el pueblo. @Lenin

9. #LaVidaAntesQueLaDeuda
En crisis y emergencia sanitaria, el pago de deuda externa es violencia. Exigimos presupuesto para salud pública y alimentos. Exigimos condiciones dignas para vivir y sanar. @Lenin

10. #LaVidaAntesQueLaDeuda
Pagar deuda externa es quitarle recursos al Estado. Sin presupuesto para salud pública y emergencia sanitaria, se obliga a las familias a endeudarse para sobrevivir. @Lenin

11. #LaVidaAntesQueLaDeuda
La deuda externa enferma. Nosotras queremos vivir. @Lenin

12. #LaVidaAntesQueLaDeuda
@Lenin Lo primordial es la vida digna. Exigimos la moratoria y renegociación inmediata de la deuda externa. @EstebanFerroEc @FinanzasEc

13. #LaVidaAntesQueLaDeuda
Para el año 2020, Ecuador tiene una deuda pública de 58.559 millones de dólares. En marzo el país debe pagar 1.230 millones de dólares por servicio de deuda. Exigimos al Estado volcar todos los recurso a enfrentar la crisis sanitaria del coronavirus (para el cuidado de la gente) @Lenin @FinanzasEc @EstebanFerroEc

14. #LaVidaAntesQueLaDeuda
@FinanzasEc Ninguna obligación financiera puede estar por encima de la urgencia de salvar vidas. Exigimos que Ecuador suspenda el servicio de su deuda pública.

15. #LaVidaAntesQueLaDeuda
La salud es un derecho y la medicina una vocación. No deben ser sometidas a la lógica del mercado. Si reemplazamos el cuidado de la gente por el negocio asistimos impotentes a la propagación de la pandemia del coronavirus y del miedo@Lenin

16. #LaVidaAntesQueLaDeuda
Si en las últimas horas el RIESGO PAÍS ECUADOR aumentó 48 puntos (3765), y los bonos de deuda externa valen 35 centavos de dólar, ¿no sería más justo que el Estado ecuatoriano se declare en moratoria? @Lenin

17. #LaVidaAntesQueLaDeuda
Los bonos de la deuda ecuatoriana están a la baja. Los capitales buitres harán multimillonarias ganancias a costa de la deuda que paga todo el pueblo ecuatoriano y en el futuro. Si ellos ganan, que el pueblo gane. @Lenin

18. #LaVidaAntesQueLaDeuda
Mañana 24 de marzo, el Estado ecuatoriano deberá pagar $1230 MILLONES por deuda externa. Exigimos el no pago inmediato y que estos recursos se destinen a financiar la emergencia sanitaria generada por el COVI-19. @Lenin

PAGAR ES MORIR: ¡QUEREMOS VIVIR!

Tiempos excepcionales exigen medidas excepcionales y coordinadas de manera internacional. Si lo primordial para el gobierno ecuatoriano – y demás gobiernos latinoamericanos – es la vida humana, la moratoria y renegociación inmediata de las deudas externas es urgente.

«Cuando un Estado se ve en la necesidad de declararse en quiebra,

lo mismo que cuando un individuo se ve en tal necesidad,

entonces una quiebra limpia, abierta y confesada

es la medida que a la vez menos deshonra al deudor

y menos perjudica al acreedor.»

-Adam Smith (1776)

La prioridad de la Humanidad debe ser la lucha por la vida. La pandemia mundial del coronavirus ha jaqueado al planeta. Incluso, se ha acelerado la tendencia hacia una nueva crisis financiera global (que ya se veía venir), quizá mucho más grave que la crisis de 2007-2009. Tal situación puede ir cerrando el acceso al financiamiento desde los mercados internacionales, tema complejo sobre todo para aquellos países exportadores de un petróleo cuyo precio se va acercando a mínimos históricos de un poco más de 20 dólares por barril.

Semejante contexto plantea al Ecuador un período muy difícil: los ingresos petroleros son nulos (o hasta negativos); la emisión de nueva deuda externa en los mercados internacionales es casi inviable (mucho más con un índice de riesgo país que marca más de 3.600 puntos); prácticamente carecemos de instrumentos de política monetaria y cambiaria, pues estamos atados a una moneda que se aprecia en momentos que los países vecinos viven fuertes devaluaciones de sus monedas locales; y, lo más grave, es la existencia de un sistema de salud frágil y golpeado por toda una época de “austeridad”. Estamos obligados, más que nunca, a llevar un manejo responsable y humano de los recursos del país.

En este punto, las deudas pesan. Luego del intento histórico en 2008 de auditar la deuda pública, el Ecuador pronto volvió al endeudamiento irresponsable. Al inicio se lo hizo con China, y luego, incluso cuando los precios del crudo bordeaban los 100 dólares por barril, en 2014 el gobierno de entonces retomó relación con el Fondo Monetario Internacional (FMI) para bendecir la colocación de bonos en los mercados financieros. Desde entonces, el endeudamiento externo sobre todo vía bonos creció drásticamente, en condiciones costosas en términos de tasas de interés y plazos. Para colmo, el actual gobierno no ha podido contener el endeudamiento agresivo pese a los acuerdos que alcanzó con organismos multilaterales, con el FMI a la cabeza. Acuerdos que han intentado imponer condiciones que profundizan la condición del Ecuador de mero exportador de materias primas, y abaratar agresivamente la mano de obra en compensación a la falta de política cambiaria.

Como resultado de semejante dinámica, a enero de 2020 el Ecuador registró una deuda pública externa de 41.769 millones de dólares, de los cuales: 6.057 millones corresponden al saldo de deuda con China; 11.980 millones corresponden a deuda mantenida con organismos internacionales (BID, CAF, Banco Mundial, FMI y otros); 18.857 millones corresponden a deuda en bonos cuyo vencimiento fluctúa entre 2020 y 2035; y 4.875 millones corresponden a deudas con bancos y otros acreedores menores. A esto cabe agregar 16.790 millones de deuda interna, concentrada principalmente en bonos vendidos al Banco del IESS, el BIESS. En total, la deuda pública – a enero de 2020 – asciende a 58.559 millones de dólares.

Estos saldos demuestran un problema estructural serio develado en especial desde fines de 2014: por más deuda que se adquiera, la economía ecuatoriana (y sobre todo el empleo) no ha sido capaz de superar un estancamiento de más de 5 años (2015-2020). Pero aún más urgente es la implicación inmediata de esa deuda: para marzo de 2020 el país debe pagar 1.230 millones de dólares por servicio de deuda pública (capital e intereses), distribuidos en 944,4 millones para deuda externa y 285,8 millones de deuda interna. Del pago por deuda externa destacan 325 millones correspondientes al vencimiento del saldo de los Bonos Global 2020, deuda que no impugnó oportunamente el gobierno anterior.

En momentos que el país necesita volcar todos los recursos posibles a enfrentar la crisis sanitaria del coronavirus, el pago de 1.230 millones de dólares por servicio de la deuda pública simplemente es inhumano. Ninguna obligación financiera puede estar por encima de la urgencia de salvar vidas. Por ello, consideramos que durante el tiempo que dure la crisis del coronavirus, el Ecuador debe suspender el servicio de su deuda pública. Pero no debería hacerlo de forma arbitraria (danto pretextos a los mercados financieros para ampliar la especulación reflejada en el riesgo país). Más bien, Ecuador debe alegar una suspensión del servicio de la deuda por razones humanitarias, e invitar de urgencia a otros países de la región a pronunciarse, como es el caso dramático de Argentina.

A partir de un pronunciamiento coordinado y con el mayor respaldo regional posible, se podría incluso forzar una moratoria generalizada de deuda externa, como sucedió en 1931 y 1932: el “Año Hoover”, impulsado por el presidente estadounidense Herbert Hoover (que llegó tarde, por cierto, y ya no pudo frenar lo peor de la gran recesión de los años 30). Con una moratoria en el pago y en el cobro del servicio de la deuda externa, sin sanciones de ninguna especie, sobre todo los países más vulnerables podrán enfrentar con mayores recursos la crisis del coronavirus e incluso la recesión que se nos viene encima. Tanto las grandes potencias, como los organismos multilaterales y la banca internacional, deberían entender el momento y aceptar la moratoria.

Por su parte, los organismos multilaterales como el FMI deberían facilitar recursos a los países más vulnerables. En ese punto, y pensando que la crisis del coronavirus quizá dure meses, el Ecuador podría acudir a los Instrumentos de Financiación Rápida del FMI, buscando plazos y tasas de interés excepcionales. Mientras, se debería solicitar al Banco Mundial el apoyo en programas urgentes de expansión de capacidad instalada hospitalaria.

Tiempos excepcionales exigen medidas excepcionales y coordinadas de manera internacional. Si lo primordial para el gobierno ecuatoriano – y demás gobiernos latinoamericanos – es la vida humana, la moratoria y renegociación inmediata de las deudas externas es urgente. Hoy las palabras de ese gran luchador en contra de la deuda externa, fallecido prematuramente en el año 2000, Manolo Barreno, adquieren total sentido: “Pagar es morir, queremos vivir”.-